Le groupe
Matjar Adib aime tisser des liens. Entre le passé et le présent, entre les répertoires savant et populaire du Proche-Orient, entre le public et les musiciens. Son nom, « Magasin d'Adib », provient d'un rêve : redonner vie aux cassettes autrefois vendues dans le magasin d'Adib Al-Dayekh, célèbre chanteur Alépin.
Sur scène, se jouant du temps qui passe, ces musiciens plongent à l'intérieur de l'échoppe, où par magie, se mélangent les trésors musicaux d’hier et d’aujourd’hui : pièces classiques arabo-ottomanes, muwashahat, mawwal…
Un voyage à travers les époques, les pays (Syrie, Liban, Égypte, Turquie, Irak…), les compositeurs (Sayyed Darwish, Serif Muhiddin Targan, Mustafa Saïd…) et les grandes voix de l’Orient (Oum Kalthoum, Sabah Fakhri…). Un seul espoir : faire perdurer le « Tarab ».
